-
1 талымлы
прил.1) разбо́рчивый ( в еде), привере́дливый; прихотли́выйтуфракка талымлы үсемлек — прихотли́вое к по́чве расте́ние
талымлы дуңгызга таяк таман — (посл.) прихотли́вой свинье́ па́лка впо́ру
2) изы́сканный, деликате́сныйталымлы ашлар — деликате́сные я́ства
3) взыска́тельный; тре́бовательный ( при выборе решении)талымлы да бул, ягымлы да бул — будь и взыска́телен и делика́тен
-
2 талымлы
-
3 талымлы
капризный; прихотливый; разборчивый -
4 талымлы кеше
прихотливый человек -
5 талымлы (талапсан) булыу
разборчивость -
6 талымлы үҫемлек
капризное растение -
7 талымлы
wählerisch, mäkelig (beim Essen) -
8 талымлы
прил. привередливый, неразборчивый, требовательный -
9 ашҡа талымлы
разборчивый в еде -
10 talımlı
-
11 капризный
1. прил.мыжыҡ, көйһөҙ, тиҫкәребыть капризным — тиҫкәре булыу, тиҫкәреләнеү
2. прил. перен.үҙгәреүсән, алмашыныусан, тотороҡһоҙ3. прил. перен.хикмәтле4. прил. перен., разг.талымлы -
12 прихотливый
1. прил.капризный, требовательныйталымлы, наҙлы, төрләнсек, көйһөҙ; көҫәүсел2. прил.затейливыйхикмәтле, әкәмәт -
13 разборчивый
1. прил.талапсан, наҙлы, һайлансыҡ, талымлы, нәҙберек2. прил.асыҡ, аныҡ, аңлайышлы, танырлыҡ -
14 талымчан
-
15 прихотливый
-ая; -ое1) талымлы, талымсак, нәзберек; таләпчән, көйсез2) бормалы-сырмалы, әфәләм төрле -
16 разборчивый
-ая; -ое1) таләпчән, сайланучан, җитди; ( в еде) талымлы, нәзберек2) анык, ачык, аңлаешлы, танырлык, танып була торган -
17 разборчивость
1. жталымлы (талапсан) булыу, талым, талымлылыҡ, талапсанлыҡ, наҙлылыҡ, нәҙбереклек2. жасыҡлыҡ, аныҡлыҡ (яҙыуға ҡарата)
См. также в других словарях:
талымлы — 1. Аш суны сайланып кына ашый торган; тәмле тамак; сайланчык, нәзберек 2. Сый, бәйрәм ашы итеп карала торган талымлы азык итеп ашыйлар 3. Сайлаучан, таләпчән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таләпчән — (ТАЛӘПЧӘНЛЕК) – 1. Бик катгый яки бик югары таләпләр куючан 2. Талымлы (3) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
